Ammissione di ignoranza

Partiamo dal presupposto che a me hanno sempre insegnato: “il virgolettato si usa solo per citare direttamente una fonte”.
Questa cosa evidentemente non è vera in assoluto ma a me l’hanno sempre spacciata come un dogma.
Che poi ci sarebbe da aprire un capitolo a parte su quella lesbica repressa della mia prof di italiano delle scuole superiori, ma lasciamo stare.

Il punto è: se mi soffermo sulla prima pagina di Metro di oggi e leggo:

è legittimo chiedermi se il giornalista ha fatto una seduta spiritica per evocare il ladro e intervistarlo, no?